今日も韓国ソウルは韓国晴れです。ホテルから見たソウル市内。手前に徳寿宮が見えます。

ソウル慶福宮にて。美しい香遠亭。

言葉が思うように伝えられない仲間と楽しく過ごした韓国ソウルの4日間も後1日となりました。見てください仲間たちの笑顔を。勤政殿（韓国語でクンジョンジョン）、前で。

日本のヨロブン（みなさん）柳さんと韓ちゃんにお世話になりました。二人とも今年の11月の日本スリーデーに参加します。温かく歓迎しましょう。韓国で有名な東大門広蔵市場にて。

オッパー16年前から親交のあった柳さんが、言葉に障害のあるかたを温かく迎えていただきありがとうございました。オッパーもこれからは自願奉仕の精神で国際交流を続けていきたいと思っています。

東大門市場の広蔵市場にて。韓国ソウル市民の胃袋です。美味しかった！。また韓国に行きたいですか？

東大門市場の前で。

韓国式食事で早い時間に食べるのは、間食。午後9時から食べるのが？夕食。韓国ソウルで、ウリガ、ナミガ、を楽しくご唱和いただきました。カンサハムニダ。

ソウルの朝は日本より50分ほど遅いです。オッパー何回となく歩いている清渓川を朝早く起きてアネに見せて一緒に歩きました。

今日は水原華城城郭の見学です。行く途中車内で現地案内人の言葉を手話通訳する大塚さん。

水原華城城郭にて皆さん元気に手を挙げてファイテング。

朝鮮通信使で2009年お世話になった龍仁市にある韓国民俗村に私たち一行がやってきました。手話グループの記念写真です。良い思い出になったこととセンガクハムニダ。

南大門市場にて。ショッピング。

ソウルの北村韓国の伝統的の家にて。韓定食です。

夕食後は清渓川ナイトウオークです。ちょうど光と水の祭典を行っていました。清渓川の川面上に写りだされた光の造形です。

あまりの鮮やかさに。

二日目も無事に終わりました。夜の清渓川にて。明日はハラボデ韓ちゃんが市内の名所を案内してくれます。

オッパー手話の仲間とソウル三昧しています。四日間の日程はオッパー知り尽くしたソウル市内の案内と、ちょっと足を伸ばしての世界遺産の街、水原市の水原城城郭を訪れます。出発前の東京羽田空港にて参加者顔合わせです。四日間宜しくお願いします。

羽田空港にて。今年10月からは新しい国際空港羽田が。

初日、韓国の最高権力者の大統領の住んでいる青瓦台にて。オッパー以外は韓国訪問がが初めてです。オッパー韓国訪問回数は？？？回です。

手話を通して韓国の名称地を通訳しています。ソウルの有名な昌徳宮にて。

韓国の有名な新羅ホテルの免税店にてショッピングをする仲間たち。

韓国4日間の初日のチョニョクシクサ（夕食）です。南海炭火カルビというすばらしいお店での乾杯です。

夜食準備は近くのコンビニへ。オッパーは焼酎、メッチュ。他の方は何を？

遅くなりましたが、お母様達”母の日”おめでとう！

手を胸に当てて国歌を・・・